Ca résume bien le projet de loi et ses enjeux : http://idg3.typepad.com/infrastructure/2005/12/urgence_contre_.html